one headlight not working

She went to the dealer for inspection and to get a new bulb, passenger side. They told her the bulb was fine and that she needed a new headlight assembly, over $1000. I'm thinking maybe a bad ground or a bad connection someplace. Just don't seem right.