Welcome to Allpar. There are 2 coolant sensors, one single wire one for the dash gauge and one 2-wire one for the PCM. The 2-wire one is the one that will throw a PCM fault code.
The TCM stores transaxle fault codes and needs a special code reader to access those codes, if it comes to that. Engine coolant temp could possibly put the transaxle into limp-in as the 1989 valve body may not have had an internal ATF temp sensor yet.
The TCM stores transaxle fault codes and needs a special code reader to access those codes, if it comes to that. Engine coolant temp could possibly put the transaxle into limp-in as the 1989 valve body may not have had an internal ATF temp sensor yet.