If you don't want to deal with all that, you could simply bolt the intake manifold from the 2.2 over to the 2.5 and run the new engine with a carb. A lot simpler, but you wouldn't have all the EFI advantages. Maybe get it in for now and deal with all the electronic stuff later?
Mike
Mike