Yeah, I know, but I have yet, and I mean never, to have an issue with still doing this. If the alternator is dead, it dies too fast to damage anything, and if the alternator is putting out too little electricity, it's already at a stage of damaging anything from low voltage, and there are enough safety components throughout to prevent surges, so I'm not sure where we got this idea that disconnecting a power storage unit from a running and operating electrical charging system to see if the system is actually charging, and that the electronics and other electrical items within that unit will be destroyed if the storage unit (battery) is disconnected.
Essentially, if the vehicle is running off the battery, when the battery goes too low to power things like the ignition system, if the battery drops below that voltage because the rest of the charging system has failed, is weak, or something is drawing too much power, technically the whole electronic package should be fried instantly, and if the battery dies, well, same thing. Heck, turn the key off or disconnect the battery when the vehicle is not running should do the same thing. But for some reason, it doesn't, does it?