Diagnose for P0171-fuel system lean. The other codes are for evaporative emission system leaks (maybe cracked/dry rotted rubber vapor hoses) and wouldn't cause running problems.
If there is a fuel pressure test port, it would be on the front fuel rail.
If not, then you need a 'quick connect' adapter hose to go inline with the rail supply hose to connect your fuel pressure gauge. You want to see about 58 psi (+/- 5 psi) or ~400kPa.
http://www.costplustools.com/Miller-Special-Tools-6539-ADAPTER-FUEL-PRESSURE_p_9044.html
If there is a fuel pressure test port, it would be on the front fuel rail.
If not, then you need a 'quick connect' adapter hose to go inline with the rail supply hose to connect your fuel pressure gauge. You want to see about 58 psi (+/- 5 psi) or ~400kPa.
http://www.costplustools.com/Miller-Special-Tools-6539-ADAPTER-FUEL-PRESSURE_p_9044.html