As valiant67 stated. Back in the day; quite a few F's had factory 4 speeds albeit with top gear being overdrive but, the tranny hump, pedals and linkage don't know the difference.
Where you may get in trouble is finding V8 specific parts i.e. bellhousing and clutch linkage but I suspect A/B body stuff will work.