There were 8¾ differentials in A-bodies. One of those axles '67+ should bolt right in. The A-body is also a popular drag car, and I would expect that there are aftermarket or Mopar-Performance-aftermarket 8¾ axle housings or complete axle assemblies available, though probably fairly pricey.
Just to confirm, you do know, for certain, what your wheel bolt pattern is, right? There were two patterns common on the A-body, the 5 on 4.5", and the 5 on 4". The smaller was just about ubiquitous early on, and the larger was common later.
Just to confirm, you do know, for certain, what your wheel bolt pattern is, right? There were two patterns common on the A-body, the 5 on 4.5", and the 5 on 4". The smaller was just about ubiquitous early on, and the larger was common later.